Window Expo: Green moon / In de schaduw maar niet onzichtbaar

Window Expo: Green moon / In de schaduw maar niet onzichtbaar

Kom eens langs in de Hoornstraat 97 en de Kloktorenstraat 22 in Etterbeek en laat je inspireren door twee totaal verschi

 

NL: Kom eens langs in de Hoornstraat 97 en de Kloktorenstraat 22 in Etterbeek en laat je inspireren door twee totaal verschillende expo's. De eerste expo in de Hoornstraat 'Green Moon', is een experiment van Burezi en Raphaël Albanese. De beelden zijn abstracte representaties van de natuur, verwerkt met een hoog gehalte aan digitale ruis, iets wat in fotografie doorgaans onwenselijk is. Daarnaast maakt de schilderkunst en de poëzie het plaatje compleet. De tweede expositie 'In de schaduw maar niet onzichtbaar' in de Kloktorenstraat is dan weer een heel ander soort expo met portretten getrokken door Burezi waar er met schaduwen wordt gespeeld. FR: Laissez-vous inspirer en passant par la Rue du Cornet 97 et la Rue du Clocher 22 à Etterbeek par deux expositions complètement différentes. La première exposition 'Green Moon' au Rue du Cornet est un experiment de Burezi et Raphaël Albanese.avec des images qui sont des représentations abstraites de la nature, traitées avec un niveau élevé de bruit numérique, ce qui est généralement indésirable en photographie. Des peintures et de la poésie complètent les photos.. La deuxième exposition 'Dans l'ombre mais pas invisible' au Rue du Clocher est un tout autre type d'exposition avec des portraits par Burezi où l'on joue avec des ombres. ENG: Come and visit the Hoornstraat/Rue du Cornet 97 and the Kloktorenstraat/Rue du Clocher 22 in Etterbeek and get inspired by two completely different exhibitions, created by Burezi and Raphael Albanese.