Entrez dans la communauté « In’Etterbeek »
« In’Etterbeek », une assemblée qui donne la parole aux résidents européens et non européens de la commune.
La commune d’Etterbeek mettra bientôt en place un Conseil consultatif des résidents étrangers européens et non-européens, dénommé « In’Etterbeek ».
Ce Conseil a pour vocation d'insuffler une nouvelle dynamique participative auprès des résidents étrangers, de faciliter leur connaissance mutuelle sur le territoire communal et de leur offrir un lieu de débats et de propositions sur les enjeux locaux qui les concernent. Il s'agit d'une initiative du bourgmestre Vincent de Wolf en charge de la Participation
Au sein de ce Conseil consultatif, vous pourrez vous exprimer sur différents aspects de la vie communale et proposer la mise en place d’activités répondant à vos besoins.
Join the community “In Etterbeek”
The municipality of Etterbeek will soon set up an advisory council of European and non-European citizens, called “ In’Etterbeek ”.
This Council aims to generate a new participatory dynamic among foreign residents, to facilitate their mutual understanding on the municipal territory and to offer them a forum to debate and make proposals on local issues of interest for them. This initiative is led by the Mayor Vincent de Wolf, in charge of the Participation.
Within this advisory council, you can express your opinion on various aspects of community life and propose activities that meet your needs.