Theodorakis100 years
THEODORAKIS Project 100 jaar Canto General en fragmenten uit Mauthausen, Lipotaktes en Axion Esti is Kracht en macht van de poëtische geschriften van de auteurs Pablo Neruda, Iákovos Kambanéllis, Yiánnis Theodorákis, Odysséas Elýtis en de lyrische en bezwerende kracht van de muziek van Míkis Theodorákis te onthullen.
Omdat ik drie levens heb. Een om te lijden. Een ander om te verlangen. En een derde om te overwinnen.
3 concerten op 12, 13 en 14 december 2025 in de zaal NOVUM Etterbeek (voorheen Théâtre St Michel). Vrijdag 12 en zaterdag 13 om 20.00 uur, zondag 14 om 16.30 uur.
In samenwerking met Solidarité Grands Froids St-Gilles Brussels en Casa for Life Casamance Senegal.
Het doel van het THEODORAKIS Project 100 jaar Canto General en fragmenten uit Mauthausen, Lipotaktes en Axion Esti is om de innerlijke kracht en macht van de poëtische geschriften van de auteurs Pablo Neruda, Iákovos Kambanéllis, Yiánnis Theodorákis, Odysséas Elýtis en de lyrische en bezwerende kracht van de muziek van Míkis Theodorákis te onthullen.
Canto General is een aangrijpende "kreet van menselijkheid" met teksten van de Chileense dichter Pablo Neruda, op muziek gezet door de Griekse componist Míkis Theodorákis. Allereerst zijn er de prachtige verzen die de ontstaansgeschiedenis van het continent oproepen, de geboorte van vegetatie, vogels en dieren: Vegetaciones, Vienen los pajaros, Algunas bestias. Vervolgens schetst Pablo Neruda in treffende beelden de geschiedenis van de Latijns-Amerikaanse volkeren die vechten tegen de onderdrukkers die hun land en de bewoners ervan kwamen uitbuiten: La United Fruit Co, Los Libertadores, América insurrecta, Voy a vivir.
Als inleiding op de Canto General, 4 liederen over ballingschap, clandestiniteit en verzet.
"Ena to helidoni" is afkomstig uit het oratorium dat Mikis Theodorakis in 1964 componeerde op het epische gedicht Axion Esti van de dichter Odysseus Elytis, gepubliceerd in 1960. In dit ambitieuze muziekstuk vermengde de componist allerlei soorten muziek, van volksmuziek tot koormuziek en orkestmuziek.
"Omorfi póli" en "Dakrisména mátia" (De deserteur). Op de woorden van zijn broer Yiannis componeerde hij een eerste cyclus van vier liederen: Lipotaktes (De deserteur). Met dit werk luidde hij de renaissance van de Griekse muziek in en ontketende hij een culturele revolutie in zijn thuisland. Theodorakis werd vervolgens door rechts in Griekenland als een bedreiging beschouwd.
"Ásma Asmáton" uit de Mauthausen-cyclus, op tekst van Iákovos Kambanéllis, beschrijft de liefde tussen twee gevangenen in het concentratiekamp Mauthausen. De vier liederen beschrijven de angst, de kwelling en de martelingen in de kampen. "Ásma Asmáton" beschrijft de angst van een Joodse gevangene als hij hoort dat de vrouw van wie hij houdt zojuist naar de gaskamer is gebracht.
2025
100 jaar sinds de geboorte van Mikis Theodorakis
45 jaar polyfone zang door La Badinerie in Louvain-la-Neuve
75 jaar sinds de eerste editie van Pablo Neruda's Canto General
80 jaar sinds de bevrijding van Mauthausen, het laatste nazikamp dat in mei 1945 werd bevrijd.
Koorzangers La Badinerie en vrienden 120 zangers
Solisten
Betty Harlafti, Griekse mezzo, muze van Theodorakis. Reeds betrokken bij de Canto van 2019 aan Court St Etienne.
Kris Belligh, Belgische bariton. Hij excelleert in alle stijlen en periodes: opera's, barokoratoria, romantische en hedendaagse recitals.
Acteur Romain Cinter, oorspronkelijk afkomstig uit Saint-Luc Valais in Zwitserland. Hij werkt regelmatig samen met het gezelschap [e]utopia en leidt persoonlijke studie- en podiumprojecten. 16-koppig orkest: bouzouki Michel HATZIGEORGIOU, 3 gitaren, 3 fluiten Caroline SIMON - Caroline GAMBA - Alain GAHIMA, 2 piano's Mariano FERRANDEZ-Bernard GUIOT, 1 elektrische bas Jacques PILI, 6 percussionisten Dimitri DUMON - David HAYE - Sarah MOURADOGLOU - Silas VAN DEN SPIEGEL - Melvin MATTEÏ - Elias DE BROYER
Artistieke leiding Laëndi
Info: https://www.labadinerie.be/
THEODORAKIS 100 YEARS
Omdat ik drie levens heb. Een om te lijden. Een ander om te verlangen. En een derde om te overwinnen.
3 concerten op 12, 13 en 14 december 2025 in de zaal NOVUM Etterbeek (voorheen Théâtre St Michel). Vrijdag 12 en zaterdag 13 om 20.00 uur, zondag 14 om 16.30 uur.
In samenwerking met Solidarité Grands Froids St-Gilles Brussels en Casa for Life Casamance Senegal.
Het doel van het THEODORAKIS Project 100 jaar Canto General en fragmenten uit Mauthausen, Lipotaktes en Axion Esti is om de innerlijke kracht en macht van de poëtische geschriften van de auteurs Pablo Neruda, Iákovos Kambanéllis, Yiánnis Theodorákis, Odysséas Elýtis en de lyrische en bezwerende kracht van de muziek van Míkis Theodorákis te onthullen.
Canto General is een aangrijpende "kreet van menselijkheid" met teksten van de Chileense dichter Pablo Neruda, op muziek gezet door de Griekse componist Míkis Theodorákis. Allereerst zijn er de prachtige verzen die de ontstaansgeschiedenis van het continent oproepen, de geboorte van vegetatie, vogels en dieren: Vegetaciones, Vienen los pajaros, Algunas bestias. Vervolgens schetst Pablo Neruda in treffende beelden de geschiedenis van de Latijns-Amerikaanse volkeren die vechten tegen de onderdrukkers die hun land en de bewoners ervan kwamen uitbuiten: La United Fruit Co, Los Libertadores, América insurrecta, Voy a vivir.
Als inleiding op de Canto General, 4 liederen over ballingschap, clandestiniteit en verzet.
"Ena to helidoni" is afkomstig uit het oratorium dat Mikis Theodorakis in 1964 componeerde op het epische gedicht Axion Esti van de dichter Odysseus Elytis, gepubliceerd in 1960. In dit ambitieuze muziekstuk vermengde de componist allerlei soorten muziek, van volksmuziek tot koormuziek en orkestmuziek.
"Omorfi póli" en "Dakrisména mátia" (De deserteur). Op de woorden van zijn broer Yiannis componeerde hij een eerste cyclus van vier liederen: Lipotaktes (De deserteur). Met dit werk luidde hij de renaissance van de Griekse muziek in en ontketende hij een culturele revolutie in zijn thuisland. Theodorakis werd vervolgens door rechts in Griekenland als een bedreiging beschouwd.
"Ásma Asmáton" uit de Mauthausen-cyclus, op tekst van Iákovos Kambanéllis, beschrijft de liefde tussen twee gevangenen in het concentratiekamp Mauthausen. De vier liederen beschrijven de angst, de kwelling en de martelingen in de kampen. "Ásma Asmáton" beschrijft de angst van een Joodse gevangene als hij hoort dat de vrouw van wie hij houdt zojuist naar de gaskamer is gebracht.
2025
100 jaar sinds de geboorte van Mikis Theodorakis
45 jaar polyfone zang door La Badinerie in Louvain-la-Neuve
75 jaar sinds de eerste editie van Pablo Neruda's Canto General
80 jaar sinds de bevrijding van Mauthausen, het laatste nazikamp dat in mei 1945 werd bevrijd.
Koorzangers La Badinerie en vrienden 120 zangers
Solisten
Betty Harlafti, Griekse mezzo, muze van Theodorakis. Reeds betrokken bij de Canto van 2019 aan Court St Etienne.
Kris Belligh, Belgische bariton. Hij excelleert in alle stijlen en periodes: opera's, barokoratoria, romantische en hedendaagse recitals.
Acteur Romain Cinter, oorspronkelijk afkomstig uit Saint-Luc Valais in Zwitserland. Hij werkt regelmatig samen met het gezelschap [e]utopia en leidt persoonlijke studie- en podiumprojecten. 16-koppig orkest: bouzouki Michel HATZIGEORGIOU, 3 gitaren, 3 fluiten Caroline SIMON - Caroline GAMBA - Alain GAHIMA, 2 piano's Mariano FERRANDEZ-Bernard GUIOT, 1 elektrische bas Jacques PILI, 6 percussionisten Dimitri DUMON - David HAYE - Sarah MOURADOGLOU - Silas VAN DEN SPIEGEL - Melvin MATTEÏ - Elias DE BROYER
Artistieke leiding Laëndi
Info: https://www.labadinerie.be/